حل مشكلة اللغة العربية في الاليستريتور

هل تواجه مشكلة عند محاولة الكتابة باللغة العربية في الاليستريتور؟ في هذا المقال ستجد حل مشكلة اللغة العربية فى الاليستريتور بالتفصيل.

بعد تطبيق هذه الطريقة أضمن لك أنك لن تشكو من هذه المشكلة مرة أخرى.

حل مشكلة اللغة العربية في الاليستريتور

ضبط اللغة العربية

بعد قيامك بتثبيت برنامج اليستريتور، وعندما تبدأ الكتابة باللغة العربية قد تظهر لك الحروف متقطعة ومعكوسة على سبيل المثال محمد تكون “د م ح م” بغض النظر عن سبب ظهور تلك المشكلة لك، إذا كنت تبحث عن حل مشكلة اللغة العربية في الاليستريتور يجب عليك اتباع الخطوات التالية:

  1. أولا قم بتحديد نص الكتابة.
  2. اذهب إلى edit.
  3. ثم اختر Type.
  4. من قائمة Type اختر show indc options.
  5. ثم من paragraph اختر Middle Eastern.

ستلاحظ بعد القيام بالخطوات السابقة أن الكتابة باللغة العربية تظهر أمامك بالشكل المرغوب به، ولا أعتقد أنك ستعاني من هذه المشكلة بعد الآن.

اقرأ أيضًا:

حل مشكلة الكتابة باللغة العربية في فوتوشوب بأسهل طريقة

اتجاه النص

عند الكتابة باللغة العربية بالتأكيد يكون اتجاه الكتابة من اليمين إلى اليسار، ولكنك ستكتشف أن البرنامج يكتب من اليسار إلى اليمين حتى بعد ضبط اللغة العربية.

وتعتبر اللغتين العربية والعبرية هما فقط ما يلزمان هذا الضبط أما باقي اللغات فيمكنك الكتابة من اليسار إلى اليمين.

إذًا ما الحل لهذه المشكلة؟ الحل لا يستدعي كل هذا القلق فقط اتبع الآتي:

  1. من paragraph قم بتحديد اتجاه الفقرة بكل سهولة.
  2. أما إذا كان لديك مزيج من اللغات في نفس الفقرة، يمكنك تحديد اتجاه النص على مستوى الحرف.

أنواع الأرقام

عندما الكتابة باللغة العربية يمكنك تحديد نوع الأرقام الذي تريد استخدامه، يمكنك الاختيار بين العربية والهندية والفارسية.

بشكل افتراضي عند الكتابة باللغة العربية يتم تحديد إصدار اللغة الهندية تلقائيًا يمكنك التبديل للأرقام العربية من خلال اتباع الآتي:

  1. حدد الأرقام أولًا في النص المكتوب.
  2. من قائمة character استخدم قائمة الأرقام لتحديد الخط الذي يجب أن تظهر به الأرقام.

علامات التشكيل

في النص العربي، تكون العلامة التشكيلية عبارة عن حرف رسومي يستخدم للإشارة إلى طول ثابت أو أحرف العلة القصيرة. يتم وضع علامة التشكيل للحصول على تصميم أفضل للنص، أو لتحسين قراءة بعض الخطوط، يمكنك التحكم في الوضع الرأسي أو الأفقي للعلامات التشكيلية من خلال الآتي:

  1. حدد النص الذي يحتوي على علامات التشكيل.
  2. من قائمة character قم بتعديل موضع علامات التشكيل بالنسبة إلى البرنامج النصي.

بعد التعرف على حل مشكلة اللغة العربية في الاليستريتور وكذلك المشكلات الشائعة المتعلقة بهذا الموضوع.

هل مازال استخدام اللغة العربية يشكل عائقًا بالنسبة لك؟ إذا كانت الإجابة بنعم. أنتظر منك كتابة أي استفسارات أخرى تود معرفتها في التعليقات لمساعدتك.

Tags:

هاجر سويفي

كاتبة محتوى ومترجمة، وطالبة في كلية التجارة قسم اللغة الإنجليزية.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *